Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4352 of 327 results
43.
Font &size adjustment for this encoding:
Kuboneza ingano y'imyandikire igenewe iyi misobekere:
Translated and reviewed by Muvia
Located in appearance.cpp:229
44.
Use Language Encoding
Koresha Isobekandimi
Translated and reviewed by Muvia
Located in appearance.cpp:240 appearance.cpp:440
45.
Default encoding:
Imisobekere mburabuzi:
Translated and reviewed by Muvia
Located in appearance.cpp:242
46.
Select the default encoding to be used; normally, you will be fine with 'Use language encoding' and should not have to change this.
Guhitamo imisobekere mburabuzi igomba gukoreshwa; mu buryo busanzwe, uzanogerwa no "Gukoresha imisobekererurimi' bityo ntube ukigombye kubihindura.
Translated and reviewed by Muvia
Located in appearance.cpp:244
47.
Host/Domain
Ubuturo/Indangarubuga
Translated and reviewed by Muvia
Located in domainlistview.cpp:48
48.
Policy
Itegeko
Translated and reviewed by Muvia
Located in domainlistview.cpp:48
49.
&New...
&Gishya...
Translated and reviewed by Muvia
Located in domainlistview.cpp:56
50.
Chan&ge...
Guhindura...
Translated and reviewed by Muvia
Located in domainlistview.cpp:60
51.
De&lete
Gusiba
Translated and reviewed by Muvia
Located in domainlistview.cpp:64
52.
&Import...
&Kuzana...
Translated and reviewed by Muvia
Located in domainlistview.cpp:68
4352 of 327 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muvia.