Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1221 of 327 results
12.
<html>Controls how Konqueror shows animated images:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Show all animations completely.</li><li><b>Disabled</b>: Never show animations, show the starting image only.</li><li><b>Show only once</b>: Show all animations completely but do not repeat them.</li></ul></html>
(no translation yet)
Located in appearance.cpp:94
13.
A&nimations:
Amabyinisha:
Translated and reviewed by Muvia
Located in appearance.cpp:99
14.
Miscellaneous
Context:
@title:group
(no translation yet)
Located in appearance.cpp:104 htmlopts.cpp:120
15.
Enabled
Context:
underline
Birakora
Translated by Muvia
Located in appearance.cpp:109
16.
Disabled
Context:
underline
Byahagaritswe
Translated by Muvia
Located in appearance.cpp:110
17.
Only on Hover
Binyujijwe Hejuru Gusa
Translated and reviewed by Muvia
Located in appearance.cpp:111
18.
Und&erline links:
Guca umurongo ku mahuriro:
Translated and reviewed by Muvia
Located in appearance.cpp:112
19.
<html>Controls how Konqueror handles underlining hyperlinks:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Always underline links</li><li><b>Disabled</b>: Never underline links</li><li><b>Only on Hover</b>: Underline when the mouse is moved over the link</li></ul><br /><i>Note: The site's CSS definitions can override this value.</i></html>
(no translation yet)
Located in appearance.cpp:115
20.
When Efficient
(no translation yet)
Located in appearance.cpp:125
21.
Always
Context:
smooth scrolling
(no translation yet)
Located in appearance.cpp:126
1221 of 327 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muvia.