|
|
29.
|
|
|
Konqueror will never display text smaller than this size,<br />overriding any other settings.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:164
|
|
|
30.
|
|
|
&Medium font size:
|
|
|
|
|
&Ingano y'imyandikire iciriritse:
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:168
|
|
|
31.
|
|
|
S&tandard font:
|
|
|
|
|
Imyandikire isanzwe:
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:183
|
|
|
32.
|
|
|
This is the font used to display normal text in a web page.
|
|
|
|
|
Iyi ni imyandikire yakoreshejwe kugira ngo umwandiko usanzwe ugaragazwe mu ipaji rubuga.
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:184
|
|
|
33.
|
|
|
&Fixed font:
|
|
|
|
|
&Imyandikire ihamye:
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:189
|
|
|
34.
|
|
|
This is the font used to display fixed-width (i.e. non-proportional) text.
|
|
|
|
|
Iyi myandikire yakoreshejwe kugira ngo umwandiko ufite ubugari buhamye (ni ukuvuga butaringaniye) ugaragazwe.
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:190
|
|
|
35.
|
|
|
S&erif font:
|
|
|
|
|
Imyandikire Serifu:
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:195
|
|
|
36.
|
|
|
This is the font used to display text that is marked up as serif.
|
|
|
|
|
Iyi ni imyandikire yakoreshejwe kugira ngo hagaragazwe umwandiko washyizwe muri serifu.
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:196
|
|
|
37.
|
|
|
Sa&ns serif font:
|
|
|
|
|
Imyandikire ya nta-serifu:
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:202
|
|
|
38.
|
|
|
This is the font used to display text that is marked up as sans-serif.
|
|
|
|
|
Iyi ni imyandikire yakoreshejwe kugira ngo hagaragazwe umwandiko washyizwe muri nta-serifu.
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:203
|
