|
|
5.
|
|
|
Show 'Delete' me&nu entries which bypass the trashcan
|
|
|
|
|
Mostra le voci «Elimina» del me&nu che evitano il cestino
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
behaviour.cpp:82
|
|
|
6.
|
|
|
Check this if you want 'Delete' menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's menus and context menus. You can always delete files by holding the Shift key while calling 'Move to Trash'.
|
|
|
|
|
Spunta questa opzione se vuoi che i comandi «Elimina» del menu vengano visualizzati nei menu del gestore dei file e contestuali. Puoi sempre eliminare i file tenendo premuto Shift mentre cestini un file.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
behaviour.cpp:86
|
|
|
7.
|
|
|
Menu Editor
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Editor dei menu
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
kcustommenueditor.cpp:96
|
|
|
8.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
Menu
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kcustommenueditor.cpp:102
|
|
|
9.
|
|
|
New...
|
|
|
|
|
Nuovo...
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kcustommenueditor.cpp:106
|
|
|
10.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Rimuovi
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kcustommenueditor.cpp:107
|
|
|
11.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
|
Sposta in alto
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kcustommenueditor.cpp:108
|
|
|
12.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
|
Sposta in basso
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kcustommenueditor.cpp:109
|
