|
|
3.
|
|
|
Open folders in separate &windows
|
|
|
|
|
Отваря&не на папките в нов прозорец
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Отваря&не на директориите в нов прозорец
|
|
|
Suggested by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
behaviour.cpp:58
|
|
|
4.
|
|
|
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
|
|
|
|
|
Ако отметката е включена, когато щракнете върху папка тя ще бъде отворена в нов прозорец, а не в същия.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Ако отметката е включена, когато щракнете върху директория тя ще бъде отворена в нов прозорец, а не в същия.
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
behaviour.cpp:59
|
