|
92.
|
|
|
<qt>
Determines how cookies received from a remote machine will be handled:
<ul>
<li><b>Ask</b> will cause KDE to ask for your confirmation whenever a server wants to set a cookie.</li>
<li><b>Accept</b> will cause cookies to be accepted without prompting you.</li>
<li><b>Reject</b> will cause the cookiejar to refuse all cookies it receives.</li>
</ul><p>
<u>NOTE:</u> Domain specific policies, which can be set below, always take precedence over the default policy.</p>
</qt>
|
|
|
i18n: file: kcookiespolicies.ui:83
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, bgDefault)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:175
|
|
93.
|
|
|
Default Policy
|
|
|
i18n: file: kcookiespolicies.ui:86
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, bgDefault)
|
|
|
|
Standardní chování
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:186
|
|
94.
|
|
|
Ask &for confirmation
|
|
|
i18n: file: kcookiespolicies.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyAsk)
|
|
|
|
V&yžadovat potvrzení
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:189
|
|
95.
|
|
|
Accep&t all cookies
|
|
|
i18n: file: kcookiespolicies.ui:99
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyAccept)
|
|
|
|
Přijmou&t všechny cookie
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:192
|
|
96.
|
|
|
Re&ject all cookies
|
|
|
i18n: file: kcookiespolicies.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyReject)
|
|
|
|
O&dmítnout všechna cookie
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:195
|
|
97.
|
|
|
<qt>
To add a new policy, simply click on the <b>Add...</b> button and supply the necessary information. To change an existing policy, use the <b>Change...</b> button and choose the new policy from the policy dialog box. Clicking on the <b>Delete</b> button will remove the currently selected policy causing the default policy setting to be used for that domain, whereas <b>Delete All</b> will remove all the site specific policies.
</qt>
|
|
|
i18n: file: kcookiespolicies.ui:131
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, gbDomainSpecific)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<qt>
Zde je možné nastavit pravidla zacházení s cookie z jednotlivých domén. Kliknutím na tlačítko <b>Přidat...</b> a doplněním nezbytných informací vyžadovaných v dialogovém okně je možné přidat nové pravidlo zacházení s cookie. Změnu pravidla je možné provést kliknutím na tlačítko <b>Změnit...</b> a vybráním nového způsobu zacházení v dialogovém okně. Kliknutí na tlačítko <b>Smazat</b> odstraní pravidlo ze seznamu zapůsobí, že pro tuto doménu bude použito standardní pravidlo.
</qt>
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:198
|
|
98.
|
|
|
Site Policy
|
|
|
i18n: file: kcookiespolicies.ui:134
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbDomainSpecific)
|
|
|
|
Chování pro server
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:203
|
|
99.
|
|
|
&New...
|
|
|
i18n: file: kcookiespolicies.ui:142
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbNew)
i18n: file: useragentdlg.ui:182
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, newButton)
|
|
|
|
&Nové...
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:206 rc.cpp:545
|
|
100.
|
|
|
Chan&ge...
|
|
|
i18n: file: kcookiespolicies.ui:149
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbChange)
i18n: file: useragentdlg.ui:192
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton)
|
|
|
|
Z&měnit...
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:209 rc.cpp:551
|
|
101.
|
|
|
<qt>
List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific policies override the default policy setting for these sites.
</qt>
|
|
|
i18n: file: kcookiespolicies.ui:190
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, lvDomainPolicy)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<qt>
Seznam serverů, pro které jste nastavili specifické chování. Specifická chování zneplatňují výchozí chování pro tyto servery.
</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:218
|