|
|
112.
|
|
|
<qt> 
Setup proxy configuration.
<p>
A proxy server is an intermediate machine that sits between your computer and the Internet and provides services such as web page caching and filtering. Caching proxy servers give you faster access to web sites you have already visited by locally storing or caching those pages; filtering proxy servers usually provide the ability to block out requests for ads, spam, or anything else you want to block.
<p>
If you are uncertain whether or not you need to use a proxy server to connect to the Internet, consult your Internet service provider's setup guide or your system administrator.
</qt> |
|
|
i18n: file: kproxydlg.ui:20
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, ProxyDialogUI)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:278
|
|
|
113.
|
|
|
Connect to the Internet directly.
|
|
|
i18n: file: kproxydlg.ui:26
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, noProxyRadioButton)
|
|
|
|
|
اتصل بالإنترنت مباشرة.
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:287
|
|
|
114.
|
|
|
No Proxy
|
|
|
i18n: file: kproxydlg.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noProxyRadioButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:290
|
|
|
115.
|
|
|
<qt>
Automatically detect and configure the proxy settings.<p>
Automatic detection is performed using the <b>Web Proxy Auto-Discovery Protocol (WPAD)</b>.<p>
<b>NOTE:</b> This option might not work properly or not work at all in some UNIX/Linux distributions. If you encounter a problem when using this option, please check the FAQ section at http://konqueror.kde.org.
</qt> |
|
|
i18n: file: kproxydlg.ui:46
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, autoDiscoverProxyRadioButton)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:293
|
|
|
116.
|
|
|
Detect proxy configuration automatically
|
|
|
i18n: file: kproxydlg.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoDiscoverProxyRadioButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:300
|
|
|
117.
|
|
|
Use the specified proxy script to configure the proxy settings.
|
|
|
i18n: file: kproxydlg.ui:59
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, autoScriptProxyRadioButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:303
|
|
|
118.
|
|
|
Use proxy auto configuration URL:
|
|
|
i18n: file: kproxydlg.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoScriptProxyRadioButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:306
|
|
|
119.
|
|
|
Enter the address for the proxy configuration script.
|
|
|
i18n: file: kproxydlg.ui:93
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, proxyScriptUrlRequester)
|
|
|
|
|
أدخل عنوان سكربت تشكيل الوكيل.
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:309
|
|
|
120.
|
|
|
<qt><p>Use proxy settings defined on the system.</p>
<p>Some platforms offer system wide proxy configuration information and selecting this option allows you to use those settings.</p>
<p>On Mac platforms</p>
<p>On Windows platforms</p>
<p>On Unix and Linux platforms, such system proxy settings are usually defined through environment variables. The following environment variables are detected and used when present: <b>HTTP_PROXY</b>, <b>HTTPS_PROXY</b>, <b>FTP_PROXY</b>, <b>NO_PROXY</b>.</p>
</qt> |
|
|
i18n: file: kproxydlg.ui:117
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, systemProxyRadioButton)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:312
|
|
|
121.
|
|
|
Use system proxy configuration:
|
|
|
i18n: file: kproxydlg.ui:120
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, systemProxyRadioButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:320
|
