|
|
32.
|
|
|
Thumbnail size:
|
|
|
|
|
Dimensiune miniatură:
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:330
|
|
|
33.
|
|
|
&Set different color depth:
|
|
|
|
|
&Stabilește o adîncime de culoare diferită:
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:342
|
|
|
34.
|
|
|
&Create Image Gallery...
|
|
|
|
|
&Creează galerie imagini...
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:59
|
|
|
35.
|
|
|
Could not create the plugin, please report a bug.
|
|
|
|
|
Nu am putut crea modulul, vă rugăm raportați o eroare.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:70
|
|
|
36.
|
|
|
Creating an image gallery works only on local folders.
|
|
|
|
|
Crearea galeriei de imagini funcționează numai în dosarele locale.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:76
|
|
|
37.
|
|
|
Creating thumbnails
|
|
|
|
|
Se creează miniaturi
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
| In upstream: |
|
Creez miniaturi
|
|
|
Suggested by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:95
|
|
|
38.
|
|
|
Could not create folder: %1
|
|
|
|
|
Nu pot crea dosarul: %1
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:116 imgalleryplugin.cpp:279
|
|
|
39.
|
|
|
<i>Number of images</i>: %1
|
|
|
|
|
<i>Numărul imaginilor</i>: %1
|
|
Translated by
Puskas K. Frederic
|
|
Reviewed by
Claudiu Costin
|
| In upstream: |
|
<i>Număr de imagini</i>: %1
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:177
|
|
|
40.
|
|
|
<i>Created on</i>: %1
|
|
|
|
|
<i>Creat la data de</i>: %1
|
|
Translated by
Puskas K. Frederic
|
|
Reviewed by
Claudiu Costin
|
| In upstream: |
|
<i>Creat de data de</i>: %1
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:178
|
|
|
41.
|
|
|
<i>Subfolders</i>:
|
|
|
|
|
<i>Subdosare</i>:
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:183
|
