|
4.
|
|
|
Image Gallery for %1
|
|
|
|
Galariá d'imatges per «[nbsp] %1[nbsp] »
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Galariá d'imatges de %1
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:72 imgallerydialog.cpp:113
|
|
7.
|
|
|
&Page title:
|
|
|
|
&Títol de la pagina[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Títol de la &pagina :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:110
|
|
8.
|
|
|
I&mages per row:
|
|
|
|
No&mbre d'imatges per linha[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
I&matges per linha[nbsp] :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:120
|
|
9.
|
|
|
Show image file &name
|
|
|
|
Afichar lo &nom del fichièr imatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizar lo &nom de fichièr dels imatges
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:128
|
|
10.
|
|
|
Show image file &size
|
|
|
|
Afichar la &talha del fichièr imatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizar la &talha de fichièr dels imatges
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:132
|
|
11.
|
|
|
Show image &dimensions
|
|
|
|
Afichar las &dimensions de l'imatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizar las &dimensions dels imatges
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:136
|
|
12.
|
|
|
Fon&t name:
|
|
|
|
&Nom de la poliça[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Nom de po&lica :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:149
|
|
13.
|
|
|
Font si&ze:
|
|
|
|
&Talha de la poliça[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Tal&ha de poliça :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:164
|
|
15.
|
|
|
&Background color:
|
|
|
|
Color del &fons[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Color de &fons :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:188
|
|
16.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
Dorsièrs
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Repertòris
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:199 imgallerydialog.cpp:200
|