|
|
31.
|
|
|
Image format f&or the thumbnails:
|
|
|
|
|
미리 보기 그림의 형식(&O):
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:322
|
|
|
32.
|
|
|
Thumbnail size:
|
|
|
|
|
미리 보기 그림 크기:
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:330
|
|
|
33.
|
|
|
&Set different color depth:
|
|
|
|
|
다른 색 농도 지정하기(&S):
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:342
|
|
|
34.
|
|
|
&Create Image Gallery...
|
|
|
|
|
그림 갤러리 만들기(&C)...
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:59
|
|
|
35.
|
|
|
Could not create the plugin, please report a bug.
|
|
|
|
|
플러그인을 만들 수 없습니다. 버그를 보고해 주십시오.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:70
|
|
|
36.
|
|
|
Creating an image gallery works only on local folders.
|
|
|
|
|
로컬 폴더에서만 작동하는 그림 갤러리를 만듭니다.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:76
|
|
|
37.
|
|
|
Creating thumbnails
|
|
|
|
|
미리 보기 그림 만드는 중
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:95
|
|
|
38.
|
|
|
Could not create folder: %1
|
|
|
|
|
폴더를 만들 수 없음: %1
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:116 imgalleryplugin.cpp:279
|
|
|
39.
|
|
|
<i>Number of images</i>: %1
|
|
|
|
|
<i>그림 개수</i>: %1
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:177
|
|
|
40.
|
|
|
<i>Created on</i>: %1
|
|
|
|
|
<i>다음에 생성됨</i>: %1
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:178
|
