|
|
21.
|
|
|
FSView
|
|
|
|
|
FSView
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:60 main.cpp:21
|
|
|
22.
|
|
|
Filesystem Utilization Viewer
|
|
|
|
|
Visor d'ús del sistema de fitxers
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:62
|
|
|
23.
|
|
|
(c) 2003-2005, Josef Weidendorfer
|
|
|
|
|
(c) 2003-2005, Josef Weidendorfer
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:64
|
|
|
24.
|
|
|
Read 1 folder, in %2
|
|
|
|
Read %1 folders, in %2
|
|
|
|
|
Llegida 1 carpeta, en %2
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Llegides %1 carpetes, en %2
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:88
|
|
|
25.
|
|
|
1 folder
|
|
|
|
%1 folders
|
|
|
|
|
1 carpeta
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
%1 carpetes
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:93
|
|
|
26.
|
|
|
<p>This is the FSView plugin, a graphical browsing mode showing filesystem utilization by using a tree map visualization.</p><p>Note that in this mode, automatic updating when filesystem changes are made is intentionally <b>not</b> done.</p><p>For details on usage and options available, see the online help under menu 'Help/FSView Manual'.</p>
|
|
|
|
|
<p>Este és el connector FSView, un navegador gràfic a mode d'ús mostrant els continguts com un sistema de fitxers emprant la vista d'un mapa en arbre.</p><p>Tingueu en compte que en este mode, l'actualització automàtica del sistema de fitxers <b>no</b> es fa intencionadament.</p><p>Per als detalls sobre el seu ús i les opcions disponibles, consultar l'ajuda en línia sota el menú «Ajuda -> Manual de FSView».</p>
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:108
|
|
|
27.
|
|
|
&FSView Manual
|
|
|
|
|
Manual de &FSView
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:140
|
|
|
28.
|
|
|
Show FSView manual
|
|
|
|
|
Mostra el manual de FSView
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:142
|
|
|
29.
|
|
|
Opens the help browser with the FSView documentation
|
|
|
|
|
Obri el navegador de l'ajuda amb la documentació de FSView
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:143
|
|
|
30.
|
|
|
Move to Trash
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
Mou a la paperera
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
fsview_part.cpp:183
|
