Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “fsview”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
66 → 75 of 77 results First • • • Last
66.
Bottom Right
Dole desno
Translated and reviewed by Sadzak Adnan
Located in treemap.cpp:2950
67.
No %1 Limit
Nema %1 ograničenja
Translated and reviewed by Sadzak Adnan
Located in treemap.cpp:3012
68.
No Area Limit
Nema granice oblasti
Translated and reviewed by Sadzak Adnan
Located in treemap.cpp:3064
69.
Area of '%1' (%2)
Oblast od '%1' (%2)
Translated and reviewed by Sadzak Adnan
Located in treemap.cpp:3070
70.
1 Pixel
%1 Pixels
%1 piksel
Translated and reviewed by Samir Ribić
%1 piksela
Translated and reviewed by Samir Ribić
%1 piksela
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in treemap.cpp:3082 treemap.cpp:3095
71.
Double Area Limit (to %1)
Dupla granica oblasti (do %1)
Translated and reviewed by Sadzak Adnan
Located in treemap.cpp:3099
72.
Halve Area Limit (to %1)
Pola granice oblasti (do %1)
Translated and reviewed by Sadzak Adnan
Located in treemap.cpp:3101
73.
No Depth Limit
Nema granice dubine
Translated and reviewed by Sadzak Adnan
Located in treemap.cpp:3133
74.
Depth of '%1' (%2)
Dubina od '%1' (%2)
Translated and reviewed by Sadzak Adnan
Located in treemap.cpp:3139
75.
Depth %1
Dubina %1
Translated and reviewed by Sadzak Adnan
Located in treemap.cpp:3151 treemap.cpp:3164
66 → 75 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Sadzak Adnan, Samir Ribić.