Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “domtreeviewer”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
2.
Index size exceeded
達到索引大小限制
Translated by 陳英傑
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
索引大小超過
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in domtreecommands.cpp:34
3.
DOMString size exceeded
達到 DOMString 大小限制
Translated by 陳英傑
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
DOMString 大小超過
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in domtreecommands.cpp:35
6.
Invalid character
無效的字元
Translated by 陳英傑
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
不合法的字元
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in domtreecommands.cpp:38
7.
No data allowed
不允許資料
Translated by 陳英傑
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
沒有允許資料
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in domtreecommands.cpp:39
8.
No modification allowed
不允許修改
Translated by 陳英傑
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
沒有允許變更
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in domtreecommands.cpp:40
11.
Attribute in use
使用中的屬性
Translated by 陳英傑
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
屬性使用中
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in domtreecommands.cpp:43
12.
Invalid state
不符規定的狀態
Translated by yzcie
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
不合法的狀態
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in domtreecommands.cpp:44
14.
Invalid modification
無效的修改
Translated by 陳英傑
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
不合法的變更
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in domtreecommands.cpp:46
20.
Remove attribute
刪除屬性
Translated by 陳英傑
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
移除屬性值
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in domtreecommands.cpp:361
21.
Rename attribute
重新命名屬性
Translated by 陳英傑
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
重命名屬性
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in domtreecommands.cpp:393
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Franklin, yzcie, 陳英傑.