Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
8188 of 88 results
81.
Appl&y
i18n: file: domtreeviewbase.ui:287
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, applyContent)
&Apliki
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in rc.cpp:66
82.
Computed Style
i18n: file: domtreeviewbase.ui:320
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, cssTab)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:69
83.
Property
i18n: file: domtreeviewbase.ui:339
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, cssProperties)
Eco
Translated by Steffen Pietsch
Located in rc.cpp:72
84.
Stylesheets
i18n: file: domtreeviewbase.ui:353
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, styleSheetsTab)
Stilfolioj
Translated by Steffen Pietsch
Located in rc.cpp:78
85.
1
i18n: file: domtreeviewbase.ui:366
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, styleSheetsTree)
1
Translated by Steffen Pietsch
Located in rc.cpp:81
86.
Element &name:
i18n: file: elementeditwidget.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
&Nomero:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in rc.cpp:84
87.
Element &namespace:
i18n: file: elementeditwidget.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
&Nomspacero:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in rc.cpp:87
88.
Edit &text for text node:
i18n: file: texteditwidget.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
Redakti &tekston por teksta nodo:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in rc.cpp:90
8188 of 88 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Pierre-Marie PÉDROT, Steffen Pietsch.