Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “dirfilterplugin”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
4 → 8 of 8 results First • • Next • Last
4.
Use Multiple Filters
複数のフィルタを使う
Translated and reviewed by hu
Located in dirfilterplugin.cpp:254
5.
Show Count
件数を表示
Translated and reviewed by hu
Located in dirfilterplugin.cpp:260
6.
Reset
リセット
Translated and reviewed by hu
Located in dirfilterplugin.cpp:265
7.
&Tools
 
i18n: file: dirfilterplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
ツール(&T)
Translated by Arne Goetje
Located in rc.cpp:3
8.
Extra Toolbar
 
i18n: file: dirfilterplugin.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
拡張ツールバー
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:6
4 → 8 of 8 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Yukiko Bando, hu.