Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Esperanto translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “babelfish”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
13 → 22 of 37 results First • • • Last
13.
Chinese (&Traditional)
ĉinen (&tradicia)
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
ĉina (tradicia)
Suggested by Axel Rousseau
Located in plugin_babelfish.cpp:142
14.
&Dutch
ne&derlanden
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Ne&derlanda
Suggested by Michael Moroni
Located in plugin_babelfish.cpp:143 plugin_babelfish.cpp:156
15.
&French
&francen
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
&Franca
Suggested by Michael Moroni
Located in plugin_babelfish.cpp:144 plugin_babelfish.cpp:165 plugin_babelfish.cpp:167 plugin_babelfish.cpp:169 plugin_babelfish.cpp:171 plugin_babelfish.cpp:173 plugin_babelfish.cpp:175 plugin_babelfish.cpp:177
16.
&German
&germanen
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
&Germana
Suggested by Michael Moroni
Located in plugin_babelfish.cpp:145 plugin_babelfish.cpp:158
17.
&Greek
&greken
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in plugin_babelfish.cpp:146 plugin_babelfish.cpp:159
18.
&Italian
&italen
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
&Itala
Suggested by Michael Moroni
Located in plugin_babelfish.cpp:147 plugin_babelfish.cpp:160
19.
&Japanese
&japanen
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
&Japana
Suggested by Michael Moroni
Located in plugin_babelfish.cpp:148
20.
&Korean
&koreen
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
&Korea
Suggested by Michael Moroni
Located in plugin_babelfish.cpp:149
21.
&Norwegian
&norvegen
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
&Norvega
Suggested by Michael Moroni
Located in plugin_babelfish.cpp:150
22.
&Portuguese
&portugalen
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Portugala
Suggested by Ed Glez
Located in plugin_babelfish.cpp:151 plugin_babelfish.cpp:161
13 → 22 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Axel Rousseau, Ed Glez, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Pierre-Marie PÉDROT, Steffen Pietsch.