|
|
1.
|
|
|
Add Feed to Akregator
|
|
|
|
|
Nachrichtenquelle zu Akregator hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Fischer
|
|
|
|
Located in
akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:142
|
|
|
2.
|
|
|
Add Feeds to Akregator
|
|
|
|
|
Nachrichtenquellen zu Akregator hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Fischer
|
|
|
|
Located in
konqfeedicon.cpp:146
|
|
|
3.
|
|
|
Add All Found Feeds to Akregator
|
|
|
|
|
Alle gefundenen Nachrichtenquellen zu Akregator hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Fischer
|
|
|
|
Located in
konqfeedicon.cpp:156
|
|
|
4.
|
|
|
Subscribe to site updates (using news feed)
|
|
|
|
|
Diese Webseite auf Aktualisierungen überwachen (Nachrichtenquellen verwenden)
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
konqfeedicon.cpp:179
|
|
|
5.
|
|
|
Imported Feeds
|
|
|
|
|
Importierte Nachrichtenquellen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Fischer
|
|
|
|
Located in
konqfeedicon.cpp:225 pluginbase.cpp:53 pluginbase.cpp:63
|
|
|
6.
|
|
|
Akregator feed icon - DBus Call failed
|
|
|
|
|
Akregator Nachrichtenquellensymbol – D-Bus-Aufruf fehlgeschlagen
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
pluginbase.cpp:55
|
|
|
7.
|
|
|
The DBus call addFeedToGroup failed
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Der D-Bus-Aufruf addFeedToGroup ist fehlgeschlagen
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
pluginbase.cpp:56
|
