Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4554 of 77 results
45.
Press this button to create a new autobookmark entity.
Cliquez sur ce bouton pour créer une nouvelle entité de signets automatiques.
Translated by Philip Muškovac
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:407
46.
&Delete
&Supprimer
Translated by Philip Muškovac
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:409
47.
Press this button to delete the currently selected entity.
Cliquez sur ce bouton pour supprimer l'entité sélectionnée.
Translated by Philip Muškovac
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:412
48.
&Edit...
Modifi&er...
Translated by Philip Muškovac
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:414
49.
Press this button to edit the currently selected entity.
Cliquez sur ce bouton pour modifier l'entité actuellement sélectionnée.
Translated by Philip Muškovac
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:417
50.
Insert File
Insérer un fichier
Translated by Philip Muškovac
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:42
51.
Insert File...
Insérer un fichier...
Translated by Philip Muškovac
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:88
52.
Choose File to Insert
Choisir un fichier à insérer
Translated by Philip Muškovac
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:100
53.
&Insert
&Insérer
Translated by Philip Muškovac
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:101
54.
Failed to load file:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossible de charger le fichier[nbsp]:

Translated by Philip Muškovac
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:130
4554 of 77 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philip Muškovac, Sébastien Renard.