Ubuntu
kate package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ktexteditor-plugins”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
17 → 26 of 77 results First • • • Last
17.
Insane HTML (LE) Expansion
Auto-complètement Insane HTML (LE)
Translated by Philip Muškovac
Located in kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:66
18.
offset1 %1
décalage1 %1
Translated by Philip Muškovac
Located in kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:254
19.
offset2 %1
décalage2 %1
Translated by Philip Muškovac
Located in kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:259
20.
error %1
erreur %1
Translated by Philip Muškovac
Located in kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:374
21.
No valid Insane HTML markup detected at current cursor position
Aucune balise valable n'a été détectée par Insane HTML à la position actuelle du curseur
Translated by Philip Muškovac
Located in kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:456
22.
This looks like valid Insane HTML markup: %1
Cette balise semble être valable pour Insane HTML[nbsp]: %1
Translated by Sébastien Renard
Located in kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:460
23.
AutoBookmarks
Signets automatiques
Translated by Philip Muškovac
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:92
24.
Configure AutoBookmarks
Configurer les signets automatiques
Translated by Philip Muškovac
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:103
25.
Edit Entry
Modifier l'entrée
Translated by Philip Muškovac
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:280
26.
&Pattern:
&Motif[nbsp]:
Translated by Philip Muškovac
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:288
17 → 26 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philip Muškovac, Sébastien Renard.