|
16.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: exporter/ktexteditor_exporterui.rc:9
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
&Édition
|
|
Translated by
Philip Muškovac
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
17.
|
|
|
Insane HTML (LE) Expansion
|
|
|
|
Auto-complètement Insane HTML (LE)
|
|
Translated by
Philip Muškovac
|
|
|
|
Located in
kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:66
|
|
18.
|
|
|
offset1 %1
|
|
|
|
décalage1 %1
|
|
Translated by
Philip Muškovac
|
|
|
|
Located in
kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:254
|
|
19.
|
|
|
offset2 %1
|
|
|
|
décalage2 %1
|
|
Translated by
Philip Muškovac
|
|
|
|
Located in
kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:259
|
|
20.
|
|
|
error %1
|
|
|
|
erreur %1
|
|
Translated by
Philip Muškovac
|
|
|
|
Located in
kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:374
|
|
21.
|
|
|
No valid Insane HTML markup detected at current cursor position
|
|
|
|
Aucune balise valable n'a été détectée par Insane HTML à la position actuelle du curseur
|
|
Translated by
Philip Muškovac
|
|
|
|
Located in
kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:456
|
|
22.
|
|
|
This looks like valid Insane HTML markup: %1
|
|
|
|
Cette balise semble être valable pour Insane HTML[nbsp] : %1
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:460
|
|
23.
|
|
|
AutoBookmarks
|
|
|
|
Signets automatiques
|
|
Translated by
Philip Muškovac
|
|
|
|
Located in
autobookmarker/autobookmarker.cpp:92
|
|
24.
|
|
|
Configure AutoBookmarks
|
|
|
|
Configurer les signets automatiques
|
|
Translated by
Philip Muškovac
|
|
|
|
Located in
autobookmarker/autobookmarker.cpp:103
|
|
25.
|
|
|
Edit Entry
|
|
|
|
Modifier l'entrée
|
|
Translated by
Philip Muškovac
|
|
|
|
Located in
autobookmarker/autobookmarker.cpp:280
|