|
|
1.
|
|
|
Quick Document Switcher
|
|
|
|
|
クイック文書スイッチャー
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:49
|
|
|
2.
|
|
|
Quickly switch between documents
|
|
|
|
|
開いている文書を素早く切り替えます
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:49
|
|
|
3.
|
|
|
Quickswitch
|
|
|
|
|
クイック切り替え
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:73
|
|
|
4.
|
|
|
Document Quick Switch
|
|
|
|
|
クイック切り替え
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
@title:window
|
|
Located in
plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:123
|
|
|
5.
|
|
|
&Filter:
|
|
|
|
|
フィルタ(&F):
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:134
|
|
|
6.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
7.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
8.
|
|
|
&Go
|
|
|
i18n: file: ui.rc:4
i18n: ectx: Menu (go)
|
|
|
|
|
移動(&G)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
