Translations by Jean Cayron
Jean Cayron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1114. |
Name:
|
|
2012-01-04 |
No:
|
|
1116. |
Shell Completion
|
|
2012-01-04 |
Completaedje do shell
|
|
1117. |
Reuse Word Above
|
|
2012-01-04 |
Reployî l' mot pa dzeu
|
|
1118. |
Reuse Word Below
|
|
2012-01-04 |
Reployî l' mot pa dzo
|
|
1119. |
Argument-hints
|
|
2012-01-04 |
Propozaedjes d' årgumints
|
|
1120. |
Best matches
|
|
2012-01-04 |
Corespondèt l' mî
|
|
1121. |
Namespaces
|
|
2012-01-04 |
Espåces di lomaedje
|
|
1122. |
Classes
|
|
2012-01-04 |
Classes
|
|
1123. |
Structs
|
|
2012-01-04 |
Sitructeures
|
|
1124. |
Unions
|
|
2012-01-04 |
Unions
|
|
1125. |
Functions
|
|
2012-01-04 |
Fonccions
|
|
1126. |
Variables
|
|
2012-01-04 |
Variåves
|
|
1128. |
Prefix
|
|
2012-01-04 |
Betchete
|
|
1129. |
Icon
|
|
2012-01-04 |
Imådjete
|
|
1130. |
Scope
|
|
2012-01-04 |
Poirtêye
|
|
1131. |
Arguments
|
|
2012-01-04 |
Årgumints
|
|
1132. |
Postfix
|
|
2012-01-04 |
Cawete
|
|
1133. |
Public
|
|
2012-01-04 |
Publike
|
|
1134. |
Protected
|
|
2012-01-04 |
Waeranti
|
|
1135. |
Private
|
|
2012-01-04 |
Privé
|
|
1136. |
Static
|
|
2012-01-04 |
Nén candjant
|
|
1137. |
Constant
|
|
2012-01-04 |
Erîlé
|
|
1138. |
Namespace
|
|
2012-01-04 |
Espåce di lomaedje
|
|
1139. |
Class
|
|
2012-01-04 |
Classe
|
|
1140. |
Struct
|
|
2012-01-04 |
Sitructeure
|
|
1141. |
Union
|
|
2012-01-04 |
Union
|
|
1142. |
Function
|
|
2012-01-04 |
Fonccions
|
|
1143. |
Variable
|
|
2012-01-04 |
Variåve
|
|
1145. |
Template
|
|
2012-01-04 |
Modele
|
|
1146. |
Virtual
|
|
2012-01-04 |
Forveyou
|
|
1147. |
Override
|
|
2012-01-04 |
Sipotchî
|
|
1148. |
Inline
|
|
2012-01-04 |
Dins l' messaedje
|
|
1149. |
Friend
|
|
2012-01-04 |
Soçon
|
|
1150. |
Signal
|
|
2012-01-04 |
Signå
|
|
1151. |
Slot
|
|
2012-01-04 |
Royon
|
|
1152. |
Local Scope
|
|
2012-01-04 |
Poirtêye coinrece
|
|
1153. |
Namespace Scope
|
|
2012-01-04 |
Poirtêye di l' espåce di lomaedje
|
|
1154. |
Global Scope
|
|
2012-01-04 |
Poirtêye globåle
|
|
1155. |
Unknown Property
|
|
2012-01-04 |
Prôpieté nén cnoxhowe
|
|
1156. |
Code Completion Configuration
|
|
2012-01-04 |
Apontiaedje do completaedje do côde
|
|
1157. |
Always
|
|
2012-01-04 |
Tofer
|