|
9.
|
|
|
Do Not Save
|
|
|
|
Älä tallenna
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:120
|
|
10.
|
|
|
Email Files
|
|
|
|
Sähköpostita tiedostoja
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:54
|
|
11.
|
|
|
&Show All Documents >>
|
|
|
|
&Näytä kaikki asiakirjat >>
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:56 katemailfilesdialog.cpp:116
|
|
12.
|
|
|
&Mail...
|
|
|
|
&Sähköpostita...
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:60
|
|
13.
|
|
|
<p>Press <strong>Mail...</strong> to email the current document.</p><p>To select more documents to send, press <strong>Show All Documents >></strong>.</p>
|
|
|
|
<p>Lähetä nykyinen asiakirja sähköpostitse painamalla<strong>Sähköpostita...</strong>.</p><p>Voit valita useampia lähetettäviä asiakirjoja painamalla <strong>Näytä kaikki asiakirjat >> </strong>.</p>
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:67
|
|
14.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Nimi
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:72
|
|
15.
|
|
|
URL
|
|
|
|
Osoite
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:73
|
|
16.
|
|
|
&Hide Document List <<
|
|
|
|
&Piilota asiakirjaluettelo <<
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:124
|
|
17.
|
|
|
Press <strong>Mail...</strong> to send selected documents
|
|
|
|
Lähetä valitut asiakirjat painamalla <strong>Sähköpostita...</strong>
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:125
|
|
18.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
Located in
rc.cpp:1
|