|
1.
|
|
|
Failed to expand the command '%1'.
|
|
|
|
Zlyhalo expandovanie príkazu '%1'.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:268
|
|
2.
|
|
|
Kate External Tools
|
|
|
|
Externé nástroje Kate
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:269
|
|
3.
|
|
|
Edit External Tool
|
|
|
|
Upraviť externý nástroj
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:451
|
|
4.
|
|
|
&Label:
|
|
|
|
Popis:
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:469
|
|
5.
|
|
|
The name will be displayed in the 'Tools->External' menu
|
|
|
|
Názov bude zobrazený v ponuke 'Nástroje->Externé'
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:474
|
|
6.
|
|
|
S&cript:
|
|
|
|
S&kript:
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:486
|
|
7.
|
|
|
<p>The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh for execution. The following macros will be expanded:</p><ul><li><code>%URL</code> - the URL of the current document.</li><li><code>%URLs</code> - a list of the URLs of all open documents.</li><li><code>%directory</code> - the URL of the directory containing the current document.</li><li><code>%filename</code> - the filename of the current document.</li><li><code>%line</code> - the current line of the text cursor in the current view.</li><li><code>%column</code> - the column of the text cursor in the current view.</li><li><code>%selection</code> - the selected text in the current view.</li><li><code>%text</code> - the text of the current document.</li></ul>
|
|
|
|
<p>Skript na spustenie na vyvolanie nástroja. Skript je poslaný na /bin/sh na vykonanie. Nasledovné makrá budú expandované:</p><ul><li><code>%URL</code> - URL aktuálneho dokumentu.</li><li><code>%URL</code> - zoznam URL všetkých otvorených dokumentov.</li><li><code>%adresár</code> - URL adresára obsahujúceho aktuálny dokument.</li><li><code>%názov súboru</code> - názov súboru aktuálneho dokumentu.</li><li><code>%riadok</code> - aktuálny riadok textového kurzova v aktuálnom pohľade.</li><li><code>%stĺpec</code> - stĺpec textového kurzova v aktuálnom pohľade.</li><li><code>%výber</code> - vybraný text v aktuálnom pohľade.</li><li><code>%text</code> - text aktuálneho dokumentu.</li></ul>
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:491
|
|
8.
|
|
|
&Executable:
|
|
|
|
&Súbor programu:
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:511
|
|
9.
|
|
|
The executable used by the command. This is used to check if a tool should be displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used.
|
|
|
|
Spustiteľný program použitý príkazom. Toto sa používa na kontorlu, či nástoj má byť zobrazený; ak nie je nastavené, použije sa prvé slovo <em>príkazu</em>.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:516
|
|
10.
|
|
|
&Mime types:
|
|
|
|
&Typy MIME:
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:524
|