Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
271280 of 340 results
271.
Documents Modified on Disk
Documints candjîs sol plake
Translated by Jean Cayron
Located in app/katemwmodonhddialog.cpp:65
272.
&Ignore
&Passer houte
Translated by Jean Cayron
Located in app/katemwmodonhddialog.cpp:67
273.
&Reload
&Ritcherdjî
Translated by Jean Cayron
Located in app/katemwmodonhddialog.cpp:69
274.
Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
(no translation yet)
Located in app/katemwmodonhddialog.cpp:76
275.
Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
(no translation yet)
Located in app/katemwmodonhddialog.cpp:79
276.
Reloads the selected documents from disk and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
(no translation yet)
Located in app/katemwmodonhddialog.cpp:82
277.
<qt>The documents listed below have changed on disk.<p>Select one or more at once, and press an action button until the list is empty.</p></qt>
(no translation yet)
Located in app/katemwmodonhddialog.cpp:96
278.
Filename
No do fitchî
Translated by Jean Cayron
Located in app/katemwmodonhddialog.cpp:103
279.
Status on Disk
Estat sol plake
Translated by Jean Cayron
Located in app/katemwmodonhddialog.cpp:103
280.
Modified
Candjî
Translated by Jean Cayron
Located in app/katemwmodonhddialog.cpp:109
271280 of 340 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron.