Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
8695 of 340 results
86.
Show the complete document path in the window caption
Роҳи пурраи санадро дар сарлавҳаи тиреза нишон диҳед
Translated by H-abrorova
Located in app/katemainwindow.cpp:234
87.
Create a new document
Ҳуҷҷати нав эҷод кардан
Translated by H-abrorova
Located in app/katemainwindow.cpp:254
88.
Open an existing document for editing
Ҳуҷҷати ҳозира барои таҳрир кушодан
Translated by H-abrorova
Located in app/katemainwindow.cpp:256
89.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Ин рӯйхати файлҳое, ки шумо навакак кушода будед ва боз имконияти ба осонӣ азнав кушодани он аст.
Translated by H-abrorova
Located in app/katemainwindow.cpp:260
90.
Save A&ll
&Ҳамеша муҳофизат кардан
Translated by H-abrorova
Located in app/katemainwindow.cpp:264
91.
Save all open, modified documents to disk.
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:267
92.
&Reload All
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:270
93.
Reload all open documents.
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:272
94.
Close Orphaned
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:275
95.
Close all documents in the file list that could not be reopened, because they are not accessible anymore.
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:277
8695 of 340 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H-abrorova.