Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
236245 of 340 results
236.
Only try to reuse kate instance with this pid (is ignored if start is used and another kate instance already has the given session opened)
(no translation yet)
Located in app/katemain.cpp:129
237.
Set encoding for the file to open
(no translation yet)
Located in app/katemain.cpp:131
238.
Navigate to this line
Гузариш ба ин сатр
Translated by H-abrorova
Located in app/katemain.cpp:133
239.
Navigate to this column
Гузариш ба ин сутун
Translated by H-abrorova
Located in app/katemain.cpp:135
240.
Read the contents of stdin
Хондан аз воридоти низомӣ
Translated by H-abrorova
Located in app/katemain.cpp:137
241.
Reuse existing Kate instance; default, only for compatibility
(no translation yet)
Located in app/katemain.cpp:139
242.
Document to open
Кушодани санад
Translated by H-abrorova
Located in app/katemain.cpp:140
243.
Split Ve&rtical
(no translation yet)
Located in app/kateviewmanager.cpp:120
244.
Split the currently active view vertically into two views.
Тирезаи ҷориро ба ду намуд ба таври амудӣ тақсим кунед.
Translated by H-abrorova
Located in app/kateviewmanager.cpp:124
245.
Split &Horizontal
&Кафониш ва уфуқӣ
Translated by H-abrorova
Located in app/kateviewmanager.cpp:128
236245 of 340 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H-abrorova.