|
|
81.
|
|
|
&New Word
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:208
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNewWord)
|
|
|
|
|
&Nueva palabra
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
82.
|
|
|
The list of words in the vocabulary.
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:217
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, lboxWords)
|
|
|
|
|
La lista de palabras en el vocabulario.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
83.
|
|
|
The selected word. This box allows you to edit the selected word.
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:246
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
|
|
|
|
|
La palabra seleccionada. En este recuadro se puede editar la palabra seleccionada.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
84.
|
|
|
&Word:
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:249
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
|
|
|
|
|
&Palabra:
|
|
Translated by
santi
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
85.
|
|
|
The selected hint. Add a hint to aid in guessing the word.
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:265
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4)
|
|
|
|
|
La pista seleccionada. Agregar una pista para ayudar a encontrar la palabra buscada.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
86.
|
|
|
&Hint:
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:268
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
|
|
|
|
|
&Pista:
|
|
Translated by
santi
|
|
Reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
87.
|
|
|
Would you like to save your changes?
|
|
|
|
|
¿Desea guardar los cambios?
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
vocabedit.cpp:110
|
|
|
88.
|
|
|
Save Changes Dialog
|
|
|
|
|
Diálogo para guardar los cambios
|
|
Translated by
santi
|
|
|
|
Located in
vocabedit.cpp:110
|
|
|
89.
|
|
|
New Item
|
|
|
|
|
Nuevo elemento
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
vocabedit.cpp:125
|
