|
|
35.
|
|
|
This page gives an overview of the spectrum of this element.
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:17
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, SpectrumView)
|
|
|
|
|
Ova stranica vam daje pregled spektra ovoga elementa.
|
|
Translated by
Muslimovic Jasmin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:104
|
|
|
36.
|
|
|
This is the spectrum of the element.
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:41
i18n: ectx: property (toolTip), widget (SpectrumWidget, m_spectrumWidget)
i18n: file: src/spectrumview.ui:44
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (SpectrumWidget, m_spectrumWidget)
|
|
|
|
|
Ovo je spektar elementa.
|
|
Translated by
Muslimovic Jasmin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:107 rc.cpp:110
|
|
|
37.
|
|
|
&Minimum value:
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
|
|
|
|
|
Minimalna vrijednost:
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:113
|
|
|
38.
|
|
|
This sets the leftmost wavelength of the spectrum.
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:66
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, minimumValue)
i18n: file: src/spectrumview.ui:69
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, minimumValue)
|
|
|
|
|
Ovo postavlja najljevlju valnu dužinu spektra.
|
|
Translated by
Muslimovic Jasmin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:116 rc.cpp:119
|
|
|
39.
|
|
|
Maximum &value:
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
|
|
|
|
|
Maksimalna vrijednost:
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:122
|
|
|
40.
|
|
|
This sets the rightmost wavelength of the spectrum.
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:123
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, maximumValue)
i18n: file: src/spectrumview.ui:126
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, maximumValue)
|
|
|
|
|
Ovo postavlja najdesniju valnu dužinu spektra.
|
|
Translated by
Muslimovic Jasmin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:125 rc.cpp:128
|
|
|
41.
|
|
|
Spectrum Settings
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:145
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Postavke spektra
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:131
|
|
|
42.
|
|
|
Emission spectrum
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:155
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_spectrumType)
|
|
|
|
|
Emisioni spektar
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:134
|
|
|
43.
|
|
|
Absorption spectrum
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:160
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_spectrumType)
|
|
|
|
|
Apsorpcioni spektar
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:137
|
|
|
44.
|
|
|
Unit:
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:168
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Jedinica:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:140
|
