Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 30 results
1.
Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'
translators: the %s is the name of the data structure
Atendis JSON-objekton sed la radika nodo havas la tipon "%s"
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in json-glib/json-gobject.c:943
2.
Unexpected type '%s' in JSON node
translators: the '%s' is the type name
Neatendita tipo "%s" en JSON-nodo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in json-glib/json-gvariant.c:523
3.
Missing elements in JSON array to conform to a tuple
Elementoj mankas en la JSON-tabelo por esti konforma al tupelo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in json-glib/json-gvariant.c:555
4.
Missing closing symbol ')' in the GVariant tuple type
Fermanta signo ')' mankas en la GVariant-tupelo-tipo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in json-glib/json-gvariant.c:621
5.
Unexpected extra elements in JSON array
Neatenditaj pluaj elementoj en JSON-tabelo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in json-glib/json-gvariant.c:591
6.
Invalid string value converting to GVariant
Nevalida signoĉena valoro por konverto al GVariant
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in json-glib/json-gvariant.c:892
7.
A GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one member
GVariant-vortaro-enigo atendas JSON-objekton kun ekzakte unu membro
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in json-glib/json-gvariant.c:947
8.
GVariant class '%c' not supported
GVariant-klaso '%c' ne estas subtenata
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in json-glib/json-gvariant.c:1248
9.
Invalid GVariant signature
Nevalida GVariant-subskribo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in json-glib/json-gvariant.c:1279
10.
JSON data is empty
JSON-datumoj estas malplenaj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in json-glib/json-gvariant.c:1333
110 of 30 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT.