Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

6675 of 129 results
66.
Device driver
Perangkat modul penggerak
Translated and reviewed by D. Adhiyaksa
Located in ../jockey/ui.py:258
67.
version %s
versi %s
Translated by Eko Yudhi
Reviewed by Muhammad Radifar
Located in ../jockey/ui.py:268
68.
_Remove
_Hapus
Translated by Kurniawan Haikal
Reviewed by Muhammad Radifar
Located in ../jockey/ui.py:322
69.
_Deactivate
_Nonaktifkan
Translated by D. Adhiyaksa
Reviewed by Muhammad Radifar
Located in ../jockey/ui.py:324
70.
This driver is activated and currently in use.
Modul penggerak ini diaktifkan dan sedang dipergunakan.
Translated and reviewed by D. Adhiyaksa
Located in ../jockey/ui.py:326
71.
You need to restart the computer to activate this driver.
Anda harus memulai komputer untuk mangaktifkan modul pengerak ini.
Translated and reviewed by D. Adhiyaksa
Located in ../jockey/ui.py:330
72.
This driver is activated but not currently in use.
Modul penggerak ini diaktifkan tetapi tidak sedang digunakan.
Translated and reviewed by D. Adhiyaksa
Located in ../jockey/ui.py:332
73.
_Activate
_Aktifkan
Translated by Kurniawan Haikal
Reviewed by Muhammad Radifar
Located in ../jockey/ui.py:334
74.
This driver was just disabled, but is still in use.
Modul Penggerak telah di non-aktifkan, tapi masih digunakan.
Translated and reviewed by D. Adhiyaksa
Located in ../jockey/ui.py:338
75.
A different version of this driver is in use.
Versi yang berbeda dari modul penggerak ini masih digunakan.
Translated and reviewed by D. Adhiyaksa
Located in ../jockey/ui.py:340
6675 of 129 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, D. Adhiyaksa, Eko Yudhi, Gde Bagus Aryana, Kurniawan Haikal, Muhammad Radifar, Teuku Reiza Yuanda, cahsukun.