|
|
12.
|
|
|
3D-accelerated proprietary graphics driver for AMD (ATI) cards.
|
|
|
|
|
Zárt illesztőprogram AMD (ATI) kártyákhoz háromdimenziós gyorsítással.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/fglrx.py:18
|
|
|
13.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some AMD (ATI) graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
|
|
|
|
|
Ez az illesztőprogram szükséges egyes AMD (ATI) kártyák 3D képességeinek teljes kihasználásához, valamint az újabb kártyák 2D gyorsításához.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/fglrx.py:20
|
|
|
14.
|
|
|
Intel Cedarview graphics driver
|
|
|
|
|
Intel Cedarview grafikus illesztőprogram
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/cdv.py:22
|
|
|
15.
|
|
|
3D-accelerated proprietary graphics driver for Intel Cedarview cards.
|
|
|
|
|
3D-gyorsított zárt grafikus illesztőprogram Intel Cedarview kártyákhoz.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/cdv.py:27
|
|
|
16.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some Intel Cedarview cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
|
|
|
|
|
Ez az illesztőprogram szükséges egyes Intel Cedarview kártyák 3D képességeinek teljes kihasználásához, valamint az újabb kártyák 2D gyorsításához.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/cdv.py:29
|
|
|
17.
|
|
|
VMWare Client Tools
|
|
|
|
|
VMWare klienseszközök
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/vmware-client.py:17
../data/handlers/vmware-client.py:17
|
|
|
18.
|
|
|
Install VMWare client drivers and tools
|
|
|
|
|
VMWare kliens-illesztőprogramok és eszközök telepítése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/vmware-client.py:18
../data/handlers/vmware-client.py:18
|
|
|
19.
|
|
|
Install the VMWare client drivers and tools for your VMWare based Ubuntu installation. 
This should help you use Ubuntu in your VM. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
A VMWare kliens-illesztőprogramok és -eszközök telepítése VMWare-alapú Ubuntu telepítéséhez.
Ez segít az Ubuntu virtuális gépben való használatában. |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/vmware-client.py:19
../data/handlers/vmware-client.py:19
|
|
|
20.
|
|
|
Enable debugging messages.
|
|
|
|
|
Hibakereső üzenetek bekapcsolása.
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
../backend/jockey-backend.py:32
|
|
|
21.
|
|
|
Write logging messages to a file instead to stderr.
|
|
|
|
|
Naplóüzenetek írása fájlba az stderr helyett.
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
../backend/jockey-backend.py:35
|
