Ubuntu
isoquery package

Browsing Turkish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “isoquery”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
1.
Usage: %prog [options] [ISO codes]
Kullanım: %prog [seçenekler] [ISO kodları]
Translated and reviewed by alquirel
Located in isoquery/cmdline_parser.py:30
2.
standard
standart
Translated and reviewed by kulkke
Located in isoquery/cmdline_parser.py:36
3.
The ISO standard to use. Possible values: 639, 639-3, 3166, 3166-2, 4217, 15924 (default: %default).
Kullanılacak ISO standardı. Mevcut değerler: 639, 639-3, 3166, 3166-2, 4217, 15924 (varsayılan: %default).
Translated by Onur BARLIK
Reviewed by Volkan Gezer
Located in isoquery/cmdline_parser.py:37
4.
file
dosya
Translated and reviewed by kulkke
Located in isoquery/cmdline_parser.py:42
5.
Use another XML file with ISO data (default: %default).
ISO verisi ile başka bir XML dosyası kullan (varsayılan: %default).
Translated by Semetey Coşkun
Reviewed by Mesut Yaver
Located in isoquery/cmdline_parser.py:43
6.
locale
yerel
Translated and reviewed by kulkke
Located in isoquery/cmdline_parser.py:47
7.
Use this locale for output.
Çıktı için bu yereli kullan.
Translated and reviewed by kulkke
Located in src/isoquery.vala:109
8.
Name for the supplied codes (default).
Sağlanan kodlar için ad (öntanımlı).
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/isoquery.vala:114
9.
Official name for the supplied codes. This may be the same as --name (only applies to ISO 3166).
Sağlanan kodlar için resmi isim. Bu --name ile aynı olabilir (sadece ISO 3166 için).
Translated by Onur BARLIK
Reviewed by Volkan Gezer
Located in src/isoquery.vala:118
10.
Common name for the supplied codes. This may be the same as --name (only applies to ISO 3166).
Sağlanan kodlar için ortak isim. Bu --name ile aynı olabilir (sadece ISO 3166 için).
Translated by Onur BARLIK
Reviewed by Volkan Gezer
Located in src/isoquery.vala:122
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Onur BARLIK, Semetey Coşkun, alquirel, kulkke, ubuntuki.