|
|
1.
|
|
|
Usage: %prog [options] [ISO codes]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utilisation[nbsp]: %prog [options] [codes ISO]
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery"
by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
isoquery/cmdline_parser.py:30
|
|
|
2.
|
|
|
standard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
norme
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery"
by
Christian Perrier
|
|
|
standard
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
isoquery/cmdline_parser.py:36
|
|
|
3.
|
|
|
The ISO standard to use. Possible values: 639, 639-3, 3166, 3166-2, 4217, 15924 (default: %default).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Norme ISO à utiliser. Valeurs possibles[nbsp]: 639, 639-3, 3166, 3166-2, 4217, 15924. Valeur par défaut[nbsp]: %default.
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery"
by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
isoquery/cmdline_parser.py:37
|
|
|
4.
|
|
|
file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
fichier
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery"
by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
isoquery/cmdline_parser.py:42
|
|
|
5.
|
|
|
Use another XML file with ISO data (default: %default).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utiliser ce fichier XML comme source des données ISO. Valeur par défaut[nbsp]: %default.
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery"
by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
isoquery/cmdline_parser.py:43
|
|
|
6.
|
|
|
locale
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
locale
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery"
by
Christian Perrier
|
|
|
traduction
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery" by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
isoquery/cmdline_parser.py:47
|
|
|
7.
|
|
|
Use this locale for output.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utiliser ces paramètres régionaux («[nbsp]locale[nbsp]») pour la réponse.
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery"
by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/isoquery.vala:109
|
|
|
8.
|
|
|
Name for the supplied codes (default).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom correspondant au code demandé (défaut).
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery"
by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/isoquery.vala:114
|
|
|
9.
|
|
|
Official name for the supplied codes. This may be the same as --name (only applies to ISO 3166).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Retourner le nom officiel correspondant au code demandé. Cette valeur peut être identique à --name. Cette option n'est utile que pour ISO 3166.
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery"
by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/isoquery.vala:118
|
|
|
10.
|
|
|
Common name for the supplied codes. This may be the same as --name (only applies to ISO 3166).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Retourner le nom courant correspondant au code demandé. Cette valeur peut être identique à --name. Cette option n'est utile que pour ISO 3166.
|
|
|
French
isoquery in Ubuntu Precise package "isoquery"
by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/isoquery.vala:122
|
