Ubuntu
inkscape package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
19 → 28 of 5744 results First • • • Last
19.
Apparition
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:10
20.
Edges are partly feathered out
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:12
21.
Cutout
Odsecanje
Translated by Aleksandar Urošević
Located in ../src/extension/internal/filter/transparency.h:344
22.
Shadows and Glows
Senke i sjaj
Translated by Aleksandar Urošević
Located in ../share/filters/filters.svg.h:111 ../share/filters/filters.svg.h:267 ../share/filters/filters.svg.h:343 ../share/filters/filters.svg.h:435 ../share/filters/filters.svg.h:811 ../src/extension/internal/filter/shadows.h:81
23.
Drop shadow under the cut-out of the shape
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:8
24.
Jigsaw piece
Deo slagalice
Translated by Aleksandar Urošević
Located in ../share/filters/filters.svg.h:9
25.
Low, sharp bevel
Nizak i oštar nagib
Translated by Aleksandar Urošević
Located in ../share/filters/filters.svg.h:16
26.
Roughen
Hrapavljenje
Translated by Aleksandar Markovic
Located in ../src/extension/internal/filter/distort.h:190 ../src/live_effects/effect.cpp:143
27.
Small-scale roughening to edges and content
(no translation yet)
Located in ../src/extension/internal/filter/distort.h:208
28.
Rubber stamp
Pečat
Translated by Aleksandar Urošević
Located in ../share/filters/filters.svg.h:11
19 → 28 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Markovic, Aleksandar Urošević.