|
|
3515.
|
|
|
The number of reduced colors
|
|
|
|
|
渦巻の巻きぐあい
|
|
Translated by
shivaken
|
|
Reviewed by
Kenji Inoue
|
| In upstream: |
|
減色数
|
|
|
Suggested by
shivaken
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:583
|
|
|
3516.
|
|
|
Colors:
|
|
|
|
|
色数:
|
|
Translated and reviewed by
Kenji Inoue
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:477
|
|
|
3517.
|
|
|
Invert image
|
|
|
swap black and white
|
|
|
|
|
画像を反転
|
|
Translated and reviewed by
Kenji Inoue
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:483
|
|
|
3518.
|
|
|
Invert black and white regions
|
|
|
|
|
白と黒の領域を反転します
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:599
|
|
|
3519.
|
|
|
Brightness steps
|
|
|
# end single scan
# begin multiple scan
|
|
|
|
|
明るさのステップ
|
|
Translated and reviewed by
Kenji Inoue
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:497
|
|
|
3520.
|
|
|
Trace the given number of brightness levels
|
|
|
|
|
与えられた数の明るさレベルでトレースします
|
|
Translated and reviewed by
Kenji Inoue
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:613
|
|
|
3521.
|
|
|
Scans:
|
|
|
|
|
スキャン回数:
|
|
Translated and reviewed by
Kenji Inoue
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:508
|
|
|
3522.
|
|
|
The desired number of scans
|
|
|
|
|
スキャンを行いたい回数
|
|
Translated and reviewed by
Kenji Inoue
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:625
|
|
|
3523.
|
|
|
Colors
|
|
|
|
|
色
|
|
Translated and reviewed by
Kenji Inoue
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/filter/color.h:1486
../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19
|
|
|
3524.
|
|
|
Trace the given number of reduced colors
|
|
|
|
|
与えられた減色数でトレースします
|
|
Translated and reviewed by
Kenji Inoue
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:634
|
