|
|
781.
|
|
|
The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)
|
|
|
Create the entry box for the object id
|
|
|
|
|
Το id= γνώρισμα (μόνο γράμματα, αριθμοί και οι χαρακτήρες .-_: επιτρέπονται)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:139
|
|
|
782.
|
|
|
_Set
|
|
|
Button for setting the object's id, label, title and description.
|
|
|
|
|
_Ορισμός
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:325 ../src/verbs.cpp:2727
../src/verbs.cpp:2733
|
|
|
783.
|
|
|
_Label
|
|
|
Create the label for the object label
|
|
|
|
|
_Ετικέτα
|
|
Translated by
Dimitrios Ntoulas
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/item-properties.cpp:143
|
|
|
784.
|
|
|
A freeform label for the object
|
|
|
Create the entry box for the object label
|
|
|
|
|
Ετικέτα ελεύθερης μορφής για το αντικείμενο
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:174
|
|
|
785.
|
|
|
_Title
|
|
|
Create the label for the object title
|
|
|
|
|
_Τίτλος
|
|
Translated by
Dimitrios Ntoulas
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/item-properties.cpp:164
|
|
|
786.
|
|
|
_Description
|
|
|
Create the frame for the object description
|
|
|
|
|
_Περιγραφή
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/item-properties.cpp:182
|
|
|
787.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
|
Απόκρυψ_η
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:62
|
|
|
788.
|
|
|
Check to make the object invisible
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Έλεγχος για δημιουργία αόρατων αντικειμένων
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:293
|
|
|
789.
|
|
|
L_ock
|
|
|
|
|
Κλείδ_ωμα
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:63
|
|
|
790.
|
|
|
Check to make the object insensitive (not selectable by mouse)
|
|
|
Lock
TRANSLATORS: "Lock" is a verb here
|
|
|
|
|
Έλεγχος απευαισθητοποίησης του αντικειμένου (ανεπίλεκτο από το ποντίκι)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:309
|
