|
589.
|
|
|
<b>Scale X:</b>
|
|
|
|
<b>Κλίμακα Χ:</b>
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
In upstream: |
|
<b>Κλιμάκωση Χ:</b>
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:337
|
|
590.
|
|
|
Horizontal scale per row (in % of tile width)
|
|
|
|
Οριζόντια κλίμακα ανά γραμμή (σε % του πλάτους του πλακιδίου)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
In upstream: |
|
Οριζόντια κλιμάκωση ανά γραμμή (σε % του πλάτους του πλακιδίου)
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:345
|
|
591.
|
|
|
Horizontal scale per column (in % of tile width)
|
|
|
|
Οριζόντια κλίμακα ανά στήλη (σε % του πλάτους του πλακιδίου)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
In upstream: |
|
Οριζόντια κλιμάκωση ανά στήλη (σε % του πλάτους του πλακιδίου)
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:353
|
|
592.
|
|
|
Randomize the horizontal scale by this percentage
|
|
|
|
Κάνω τυχαία την οριζόντια κλίμακα κατά αυτό το ποσοστό
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
In upstream: |
|
Πρόσθεσε τυχαία οριζόντια κλιμάκωση με αυτό το ποσοστό
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:359
|
|
593.
|
|
|
<b>Scale Y:</b>
|
|
|
|
<b>Κλίμακα Υ:</b>
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
In upstream: |
|
<b>Κλιμάκωση Y:</b>
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:367
|
|
594.
|
|
|
Vertical scale per row (in % of tile height)
|
|
|
|
Κάθετη κλίμακα ανά γραμμή (σε % του ύψους του πλακιδίου)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
In upstream: |
|
Κάθετη κλιμάκωση ανά γραμμή (σε % του ύψους του πλακιδίου)
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:375
|
|
595.
|
|
|
Vertical scale per column (in % of tile height)
|
|
|
|
Κάθετη κλίμακα ανά στήλη (σε % του ύψους του πλακιδίου)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
In upstream: |
|
Κάθετη κλιμάκωση ανά στήλη (σε % του ύψους του πλακιδίου)
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:383
|
|
596.
|
|
|
Randomize the vertical scale by this percentage
|
|
|
|
Προσθήκη τυχαία κάθετης κλίμακας με αυτό το ποσοστό
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
In upstream: |
|
Πρόσθεσε τυχαία κάθετη κλιμάκωση με αυτό το ποσοστό
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:389
|
|
597.
|
|
|
Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)
|
|
|
|
Εάν η κλίμακα της γραμμής είναι ομοιόμορφη (1), συγκλίνουσα (<1) ή αποκλίνουσα (>1)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:403
|
|
598.
|
|
|
Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)
|
|
|
|
Εάν η κλίμακα της στήλης είναι ομοιόμορφη (1), συγκλίνουσα (<1) ή αποκλίνουσα (>1)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:409
|