|
|
2910.
|
|
|
%d x %d
|
|
|
|
|
%d x %d
|
|
Translated by
Constantine Tsardounis
|
|
Reviewed by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:155
|
|
|
2911.
|
|
|
Magnified:
|
|
|
|
|
Μεγέθυνση:
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:167
|
|
|
2912.
|
|
|
Actual Size:
|
|
|
|
|
Πραγματικό μέγεθος:
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:236
|
|
|
2913.
|
|
|
Selection only or whole document
|
|
|
|
|
Μόνο επιλογή ή ολόκληρο το έγγραφο
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:243
|
|
|
2914.
|
|
|
Mouse
|
|
|
|
|
Ποντίκι
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:178
|
|
|
2915.
|
|
|
Grab sensitivity:
|
|
|
|
|
Ευαισθησία αρπαγής:
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:180
|
|
|
2916.
|
|
|
pixels
|
|
|
|
|
εικονοστοιχεία
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1245
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1249
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1259
|
|
|
2917.
|
|
|
How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)
|
|
|
|
|
Απόσταση οθόνης αντικειμένου για σύλληψη του με το ποντίκι (σε εικονοστοιχεία οθόνης)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:901
|
|
|
2918.
|
|
|
Click/drag threshold:
|
|
|
|
|
Κατώφλι κλικ/συρσίματος:
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:183
|
|
|
2919.
|
|
|
Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag
|
|
|
|
|
Μέγιστο σύρσιμο ποντικιού (σε εικονοστοιχεία οθόνης) που θεωρείται πάτημα και όχι σύρσιμο
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:904
|
