Browsing Kashubian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 57 results
41.
Restart to Complete Updates…
Zreszë znowa abë dokùńczëc zaktualnienia...
Translated and reviewed by Yurek Hinz
Located in ../src/apt-watcher.c:94
42.
System Settings…
Ùstôwë systemù...
Translated and reviewed by Yurek Hinz
Located in ../src/service.c:486
43.
Displays…
Ekranë...
Translated and reviewed by Yurek Hinz
Located in ../src/device-menu-mgr.c:526
44.
Startup Applications…
Sztartowé programë...
Translated and reviewed by Yurek Hinz
Located in ../src/device-menu-mgr.c:536
45.
Attached Devices
Sparłãczoné ùrządzenia
Translated and reviewed by Yurek Hinz
Located in ../src/device-menu-mgr.c:567
46.
Printers
Drëkerë
Translated and reviewed by Yurek Hinz
Located in ../src/device-menu-mgr.c:578
47.
Scanners
Skanerë
Translated and reviewed by Yurek Hinz
Located in ../src/device-menu-mgr.c:589
48.
Webcam
Sécowô kamera
Translated and reviewed by Yurek Hinz
Located in ../src/device-menu-mgr.c:604 ../src/udev-mgr.c:243 ../src/udev-mgr.c:255
49.
Lock Screen
Zablokùjë ekran
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in ../src/device-menu-mgr.c:650
50.
Suspend
Zawieszë
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in ../src/service.c:840
4150 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Kwidzińsczi, Yurek Hinz.