|
3.
|
|
|
You have %d job queued to print on this printer.
|
|
|
You have %d jobs queued to print on this printer.
|
|
|
|
Oza na eloko %d na kati ya nzela ya ebimiselo.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
Oza na biloko %d na nkati ya nzela ya ebimiselo
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:110
|
|
4.
|
|
|
Printing Problem
|
|
|
|
Likambo ya bobimisi
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:115
|
|
5.
|
|
|
_Settings…
|
|
|
|
_Palamɛ́tɛlɛ...
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:131
|
|
6.
|
|
|
The printer “%s ” is low on paper.
|
|
|
|
Ebimiselo “%s ” etikali papyé ndambu .
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:297
|
|
7.
|
|
|
The printer “%s ” is out of paper.
|
|
|
|
Ebimiselo “%s ” esili papyé.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:298
|
|
8.
|
|
|
The printer “%s ” is low on toner.
|
|
|
|
Ebimiselo “%s ” etikali na lángi ndambu .
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:299
|
|
9.
|
|
|
The printer “%s ” is out of toner.
|
|
|
|
Ebimiselo “%s ” esili lángi.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:300
|
|
10.
|
|
|
A cover is open on the printer “%s ”.
|
|
|
|
Ezibelo ya ebimiselo “%s ” eza ya kofungwama.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:301
|
|
11.
|
|
|
A door is open on the printer “%s ”.
|
|
|
|
Ezibelo ya ebimiselo “%s ” eza ya kofungwama.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:302
|
|
12.
|
|
|
The printer “%s ” can’t be used, because required software is missing.
|
|
|
|
Ebimiselo “%s ” ezo senga etabwiselo, okoki kosalela Tɛ̂.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:303
|