|
|
41.
|
|
|
In the clock’s menu, show:
|
|
|
|
|
在时钟菜单中显示：
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:20
|
|
|
42.
|
|
|
_Monthly calendar
|
|
|
|
|
月历(_M)
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:21
|
|
|
43.
|
|
|
Include week num_bers
|
|
|
|
|
星期序号(_B)
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:22
|
|
|
44.
|
|
|
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
|
|
|
Evolution 日历中即将到来的事件(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:23
|
|
|
45.
|
|
|
Time in _other locations
|
|
|
|
|
其他地区的时间(_O)
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:25
|
|
|
46.
|
|
|
Choose _Locations…
|
|
|
|
|
选择位置(_L)...
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:26
|
|
|
47.
|
|
|
_Clock
|
|
|
|
|
时钟(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:27
|
|
|
48.
|
|
|
Time & Date
|
|
|
|
|
日期和时间
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:596
|
|
|
49.
|
|
|
Change your clock and date settings
|
|
|
|
|
更改您的日期和时间设置
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-indicator-datetime-panel.desktop.in.h:2
|
