|
25.
|
|
|
Add a Location…
|
|
|
|
ഒരു സ്ഥലം ചേര്ക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Sadiq
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:2
|
|
26.
|
|
|
Remove This Location
|
|
|
|
ഈ സ്ഥലം നീക്കം ചെയ്യുക
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Sadiq
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:3
|
|
27.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
സ്ഥലം(_L):
|
|
Translated by
Mohammed Sadiq
|
|
Reviewed by
Mohammed Sadiq
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:6
|
|
28.
|
|
|
_Manually
|
|
|
|
തന്നത്താന് ചെയ്യുക(_M)
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Sadiq
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:7
|
|
29.
|
|
|
_Automatically from the Internet
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:8
|
|
30.
|
|
|
Set the time:
|
|
|
|
സമയം ക്രമീകരിക്കുക:
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Sadiq
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:9
|
|
31.
|
|
|
_Date:
|
|
|
|
തീയതി: (_D)
|
|
Translated by
Mohammed Sadiq
|
|
Reviewed by
Mohammed Sadiq
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:10
|
|
32.
|
|
|
Tim_e:
|
|
|
|
സമയം(_e)
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Sadiq
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:11
|
|
33.
|
|
|
_Time & Date
|
|
|
|
സമയവും തീയതിയും (_T)
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Sadiq
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:12
|
|
34.
|
|
|
_Show a clock in the menu bar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:13
|