|
37.
|
|
|
_Date and month
|
|
|
|
_Dan i mjesec
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:16
|
|
38.
|
|
|
_12-hour time
|
|
|
|
_12 satno vrijeme
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:17
|
|
39.
|
|
|
_24-hour time
|
|
|
|
_24 satno vrijeme
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:18
|
|
40.
|
|
|
Seco_nds
|
|
|
|
Seku_nde
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:19
|
|
41.
|
|
|
In the clock’s menu, show:
|
|
|
|
U izborniku sata prikaži:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:20
|
|
42.
|
|
|
_Monthly calendar
|
|
|
|
_Mjesečni kalendar
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:21
|
|
43.
|
|
|
Include week num_bers
|
|
|
|
Prikaži brojeve tje_dana
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:22
|
|
44.
|
|
|
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
|
|
_Događaji iz Evolution kalendara
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:23
|
|
45.
|
|
|
Time in _other locations
|
|
|
|
Vrijeme na _ostalim lokacijama
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:25
|
|
46.
|
|
|
Choose _Locations…
|
|
|
|
Odaberi _lokacije...
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:26
|