|
|
41.
|
|
|
In the clock’s menu, show:
|
|
|
|
|
ཆུ་ཚོད་འཁོར་ལོའི་འདེམས་ཐོ་ནང་འཆར་དགོས་རྒྱུ།
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:20
|
|
|
42.
|
|
|
_Monthly calendar
|
|
|
|
|
ཟླ་རེ་རེའི་ལོ་ཐོ (M)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:21
|
|
|
43.
|
|
|
Include week num_bers
|
|
|
|
|
གཟའ་འཁོར་ཀྱི་གྲངས་ཚུད་པ B
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:22
|
|
|
44.
|
|
|
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
|
|
|
Evolution ལོ་ཐོ་ནས་བྱུང་བའི་སླེབས་གྲབས་ཡོད་པའི་བྱ་འགུལ(E)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:23
|
|
|
45.
|
|
|
Time in _other locations
|
|
|
|
|
གནས་ཡུལ་གཞན་པའི་དུས་ཚོད(O)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:25
|
|
|
46.
|
|
|
Choose _Locations…
|
|
|
|
|
གནས་ཡུལ་ཞིག་འདེམས་པ་་་
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:26
|
|
|
47.
|
|
|
_Clock
|
|
|
|
|
ཆུ་ཚོད་འཁོར་ལོ(C)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:27
|
|
|
48.
|
|
|
Time & Date
|
|
|
|
|
དུས་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:596
|
|
|
49.
|
|
|
Change your clock and date settings
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱི་ཆུ་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད་བཅོས་བསྒྱུར་བྱེད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-indicator-datetime-panel.desktop.in.h:2
|
