Ubuntu
icoutils package

Browsing Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “icoutils”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
111 → 120 of 133 results First • • • Last
111.
-t, --type=[+|-]ID resource type identifier
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, --type=[+|-]ID identificador do tipo de recurso
Translated by Tiago S.
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in wrestool/main.c:186
112.
-n, --name=[+|-]ID resource name identifier
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-n, --name=[+|-]ID identificador do nome do recurso
Translated by Tiago S.
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in wrestool/main.c:187
113.
-L, --language=[+|-]ID resource language identifier
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-L, --language=[+|-]ID identificador da língua do recurso
Translated by Tiago S.
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in wrestool/main.c:188
114.
--all perform operation on all resource (default)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--all executar a operação em todos os recursos (padrão)
Translated by Tiago S.
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in wrestool/main.c:189
115.

Miscellaneous:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Diversos:
Translated by Tiago S.
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in wrestool/main.c:190
116.
-o, --output=PATH where to place extracted files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-o, --output=CAMINHO onde colocar os ficheiros extraídos
Translated by Tiago S.
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in wrestool/main.c:191
117.
-R, --raw do not parse resource contents
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-R, --raw não analisar o conteúdo dos recursos
Translated by Tiago S.
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in wrestool/main.c:192
118.
-v, --verbose explain what is being done
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --verbose explicar as operações executadas
Translated by Tiago S.
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in wrestool/main.c:193
119.
--help display this help and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--help mostrar esta ajuda e sair
Translated by Tiago S.
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in wrestool/main.c:194
120.
--version output version information and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--version informação da versão e sair
Translated by Tiago S.
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in wrestool/main.c:195
111 → 120 of 133 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, IvoGuerreiro, Tiago S..