|
|
60.
|
|
|
Auto hide
|
|
|
|
|
自動隱藏
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:31
|
|
|
61.
|
|
|
The behavior of language panel. 0 = Embedded in menu, 1 = Auto hide, 2 = Always show
|
|
|
|
|
語言面板行為。0 = 嵌入選單內，1 = 自動隱藏，2 = 永遠顯示
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:32
|
|
|
62.
|
|
|
Language panel position
|
|
|
|
|
語言面板位置
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:33
|
|
|
63.
|
|
|
The position of the language panel. 0 = Top left corner, 1 = Top right corner, 2 = Bottom left corner, 3 = Bottom right corner, 4 = Custom
|
|
|
|
|
語言列的位置。0 = 左上角, 1 = 右上角, 2 = 左下角, 3 = 右下角, 4 = 自訂
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:34
|
|
|
64.
|
|
|
Orientation of lookup table
|
|
|
|
|
查選表單表排列方向
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:37
|
|
|
65.
|
|
|
Orientation of lookup table. 0 = Horizontal, 1 = Vertical
|
|
|
|
|
查詢表單的排列方向。0 = 水平，1 = 垂直
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:38
|
|
|
66.
|
|
|
Show icon on system tray
|
|
|
|
|
在系統匣內顯示圖示
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:27 ../data/ibus.schemas.in.h:39
|
|
|
67.
|
|
|
Show input method name
|
|
|
|
|
顯示輸入法名稱
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:40
|
|
|
68.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
在語言列上顯示輸入法名稱
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:28 ../data/ibus.schemas.in.h:41
|
|
|
69.
|
|
|
Use system keyboard layout
|
|
|
|
|
使用系統鍵盤佈局
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
| In upstream: |
|
使用系統鍵盤配置
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:45 ../data/ibus.schemas.in.h:42
|
