|
8.
|
|
|
Some input methods have been installed, removed or updated. Please restart ibus input platform.
|
|
|
|
ਕੁਝ ਇੰਪੁੰਟ ਢੰਗ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ, ਹਟਾਏ ਜਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ibus ਇੰਪੁੱਟ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
|
|
Translated by
Jaswinder Singh
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/main.py:62
|
|
9.
|
|
|
Restart Now
|
|
|
|
ਹੁਣੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/main.py:67
|
|
10.
|
|
|
Later
|
|
|
|
ਬਾਅਦ 'ਚ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/main.py:68
|
|
11.
|
|
|
IBus Panel
|
|
|
|
ਆਈਬੱਸ ਪੈਨਲ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:225 ../ui/gtk3/panel.vala:256
|
|
12.
|
|
|
IBus input method framework
|
|
|
|
IBus ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਫਰੇਮਵਰਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/panel.py:130
|
|
13.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:1027
|
|
14.
|
|
|
Input method Off
|
|
|
|
ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/panel.py:485
|
|
15.
|
|
|
Turn off input method
|
|
|
|
ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/panel.py:490
|
|
16.
|
|
|
No input window
|
|
|
|
ਕੋਈ ਇੰਪੁੱਟ ਵਿੰਡੋ ਨਹੀਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/panel.py:534 ../ui/gtk/panel.py:555
|
|
17.
|
|
|
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
|
|
IBus ਲੀਨਕਸ/ਯੂਨੈਕਸ ਲਈ ਮਾਹਰ ਇੰਪੁੱਟ ਬੱਸ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:991
|