Ubuntu
ibus package

Browsing Punjabi translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ibus”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
121 → 128 of 128 results First • • Next • Last
121.
Show setup of the selected input method
ਚੁਣਿਆ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਦਾ ਸੈਟਅੱਪ ਵੇਖਾਓ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:42
122.
<small><i>The default input method is the top one in the list.
You may use up/down buttons to change it.</i></small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<small><i>ਡਿਫਾਲਟ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤੇ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਉੱਤੇ/ਹੇਠਾਂ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</i></small>
Translated by A S Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:43
123.
<b>Keyboard Layout</b>
<b>ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ</b>
Translated by A S Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:47
124.
<b>Global input method settings</b>
<b>ਗਲੋਬਲ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਸੈਟਿੰਗ</b>
Translated by Jaswinder Singh
Located in ../setup/setup.ui.h:49
125.
Advanced
ਤਕਨੀਕੀ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:50
126.
<big><b>IBus</b></big>
<small>The intelligent input bus</small>
Homepage: http://code.google.com/p/ibus
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>IBus</b></big>
<small>ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਟ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ</small>
ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ: http://code.google.com/p/ibus
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:51
127.
Start ibus on login
ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ibus ਚਲਾਓ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:58
128.
<b>Startup</b>
<b>ਸ਼ੁਰੂ</b>
Translated by A S Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:59
121 → 128 of 128 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Jaswinder Singh, asaini.