Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
121128 of 128 results
121.
Show setup of the selected input method
തെരഞ്ഞെടുത്ത ഇന്‍പുട്ട് രീതിയുടെ സജ്ജീകരണം കാണിയ്ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in ../setup/setup.ui.h:42
122.
<small><i>The default input method is the top one in the list.
You may use up/down buttons to change it.</i></small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<small><i>പട്ടികയില്‍ ആദ്യമുള്ളതാണു് സ്വതവേയുള്ള ഇന്‍പുട്ട് മെഥേഡ്.
ഇതു് മാറ്റുന്നതിനായി മുകളിലേക്കും താഴേക്കും ഉള്ള ബട്ടണ്‍ ഉപയോഗിക്കാം.</i></small>
Translated by Ani Peter
Located in ../setup/setup.ui.h:43
123.
<b>Keyboard Layout</b>
<b>കീബോര്‍ഡ് മാതൃക</b>
Translated by Ani Peter
Located in ../setup/setup.ui.h:47
124.
<b>Global input method settings</b>
ഗ്ലോബല്‍ ഇന്‍പുട്ട് മെഥേഡ് ഉപയോഗിക്കുക
Translated by Arne Goetje
Located in ../setup/setup.ui.h:49
125.
Advanced
മെച്ചപ്പെട്ടവ
Translated by Ani Peter
Located in ../setup/setup.ui.h:50
126.
<big><b>IBus</b></big>
<small>The intelligent input bus</small>
Homepage: http://code.google.com/p/ibus



There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>IBus</b></big>
<small>ഇന്റലി‍ജന്റ് ഇന്‍പുട്ട് ബസ്</small>
പ്രധാന താള്‍: http://code.google.com/p/ibus



Translated by Ani Peter
Located in ../setup/setup.ui.h:51
127.
Start ibus on login
പ്രവേശിക്കുമ്പോള്‍ തന്നെ ibus ആരംഭിക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in ../setup/setup.ui.h:58
128.
<b>Startup</b>
<b>ആരംഭത്തില്‍</b>
Translated by Ani Peter
Located in ../setup/setup.ui.h:59
121128 of 128 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Arne Goetje, arjun.